PERSONAGENS
CHESPIRITO
Vilões do Chapolin Colorado


ÍNDICE

Alma Negra
Interpretado por: Ramón Valdés
Dublado por: Carlos Seidl

Um pirata perverso, malvado, temido e poderoso. Sempre que vai enterrar o tesouro, leva alguns homens para acompanhá-lo, que depois serão mortos para que não contem onde é que foi enterrado. O encarregado de matar os ajudantes é seu forte capanga Matadouro (Rubén Aguirre). Sua esperteza faz com que Alma Negra sempre consiga evitar as tentativas de fuga de Chapolin e seus amigos, os piratas Pança Louca (Edgar Vivar), Lagartixa (Carlos Villagrán) e a bela Marina (Florinda Meza). Não sabemos o que acontece com o pirata no final, pois o SBT exibe apenas até a segunda parte da trilogia. O fantasma de Alma Negra ainda aparece no episódio em que seu tatatatatatatatatatatatatataraneto (Carlos Villagrán) acredita que o fantasma lhe dá pistas do local onde está o tesouro enterrado há séculos.

Topo

Almôndega
Interpretado por: Edgar Vivar (forma principal do bandido)
Dublado por: Carlos Seidl

Mestre em disfarce, este perigoso profissional é capaz de se disfarçar de qualquer coisa, podendo se apresentar em qualquer forma. Mas sua forma verdadeira é a de um homem gordo. Em certa ocasião, teve que se disfarçar de guitarra e, daí em diante, passou a tirar notas de sua costela. Em outra oportunidade, foi obrigado a se disfarçar de bebê, e foi aí que ficou viciado em mamadeira. Só não consegue disfarçar a voz. Aparece no episódio em que um detetive (Carlos Villagrán) se disfarça de médico para proteger uma velhinha (María Antonieta de las Nieves) que teimava em não morrer de seu sobrinho (Rubén Aguirre), que contratou Almôndega para matá-la.

Topo

Bebê Jupiteriano
Interpretado por: Arturo García Tenório

Bebê oriundo do Planeta Júpiter, seu crescimento se dá rapidamente e em grande escala em ralação aos terráqueos devido às grandes dimensões do maior planeta do Sistema Solar e dez vezes maior que a Terra. Mandado à Terra recém-nascido através de um disco voador por sua mãe Petronilha Perri, seu desenvolvimento acelerado apavora a todos. Em pouco tempo, ele se torna um gigante que incomoda a vida de Chapolin. Mas tudo não passou de um sonho do nosso herói.

*O ator Arturo García Tenório ficou famoso ao interpretar um mecânico, Rafael Palillo, o pai do gordinho Jaime Palillo na novela Carrossel, exibida pelo SBT em 1991. Ele também trabalhou no especial do Chapolin 'Aventuras em Marte', fazendo o marciano (devem achar que esse cara tem cara de E.T.!) que deseja destruir o foguete espacial dos terráqueos, temendo pelas barbaridades que a alta tecnologia possa gerar em seu planeta.

Topo

Botina
Interpretado por: Edgar Vivar
Dublado por: Mário Villela

Um assaltante procurado pela polícia que, em certa ocasião, invade um escritório cujo proprietário é um grande advogado (Rubén Aguirre). Ele não quer dinheiro, apenas uma promissória que assinou e agora quer de volta. É o cabeça de um grupo composto por muitos bandidos, que, como não encontram a promissória, resolvem botar uma bomba dentro de um cofre no escritório, onde prendem o advogado e sua secretária (Florinda Meza). Após muitas tentativas frustradas, Chapolin finalmente consegue abrir o cofre e jogar a bomba pela janela. Botina volta para jogar outra, mas acaba preso pela polícia.

Topo

Bruxa Baratuxa
Interpretada por: María Antonieta De Las Nieves
Dublada por: Cecília Lemes

Bruxa muito malvada que vive numa caverna no meio de um bosque, tem um grande sonho: casar seu "lindo" filhinho (Carlos Villagrán) com uma pobre camponesa de nobre coração que vai todos os dias ao bosque recolher lenha (Florinda Meza). Mas quando seu filho finalmente se apaixona, a moça se recusa a casar com ele. Aí, entram em cena a Bruxa e sua poderosa Varinha Mágica, da qual Chapolin se apodera para salvar pobre camponesa de nobre coração que vai todos os dias ao bosque recolher lenha, que havia sido transformada em árvore. E ele acaba descobrindo a palavra cabalística que faz funcionar a varinha: Parangaricotirimírruaro!

Topo

Chinesinho
Interpretado por: Carlos Villagrán
Dublado por: Nelson Machado

Possui uma enorme cicatriz no olho. É um dos bandidos que está no hospital, após ter trocado tiros com a polícia, junto com o companheiro Tripa Seca (Ramón Valdés). Ao contrário de Tripa, que está agonizando e tem poucos minutos de vida, Chinesinho passa bem, pois nada lhe aconteceu no tiroteio. Então ele pensa em fugir, já que ao sair do hospital, será preso. Mas Chapolin, chamado pela enfermeira (Florinda Meza) para defendê-la do bandido, acaba trocando os prontuários e insiste em dizer que o saudável Chinesinho está a poucos minutos de morrer. E de tanto ouvir falar que está passando mal, Chinesinho acaba morrendo.

Topo

Cientista Louco
Interpretado por: Ramón Valdés / Rubén Aguirre em outra versão
Dublado por: Carlos Seidl / Osmiro Campos em outra versão

É um cientista completamente maluco, pois tem inúmeras invenções bobas, a maioria delas não serve para nada. Mas a exceção é o transplantador de cérebros, que pode fazer uma troca de personalidade entre duas pessoas. Com a ajuda do ajudante Pepe (Horácio Gómez), consegue duas cobaias (Florinda Meza e Edgar Vivar - ou Rubén Aguirre) para a sua maior invenção. Antes de fazer o transplante, dá por falta do seu fiel cãozinho Tirolês, o que faz com que Chapolin consiga ter acesso ao transplantador de cérebros e mandar o cientista de volta para o manicômio, de onde fugiu após ter despistado e nocauteado quatro guardas.

Topo

Conde Terra Nova
Interpretado por: Ramón Valdés
Dublado por: Carlos Seidl

Homem que chega à mansão de um colecionador milionário (Carlos Villagrán) a fim de comprar selos valiosos. Mas ele apresenta um terrível vício: rouba tudo que vê pela frente. Acaba roubando o selo mais valioso, avaliado em 700 mil cruzeiros. O dono da mansão, por sua vez, acusa a empregada Atadolfa (Florinda Meza) pelos furtos. Arrependido, o cleptomaníaco resolve pedir a Chapolin para devolver o selo sem que Carlos note, usando a pastilha de nanicolina. No fim, o dono da mansão acredita que o roubo do selo não passou de uma brincadeira do Vermelhinho. Conde Terra Nova finalmente deixa a mansão, mas não sem antes furtar as calças de Chapolin e Carlos.

Topo

Conde Terra Nova II
Interpretado por: ator desconhecido
Dublado por: dublador desconhecido :)

Homem rico que se apresenta como o namorado da filha (María Antonieta de las Nieves) de um senhor (Ramón Valdés). Porém, o coronel (Edgar Vivar) logo desconfia dele, pois se lembra de que é um bandido. Ao confirmar suas suspeitas, inicia-se uma divertida perseguição ao Conde Terra Nova, protagonizada pelo próprio bandido e por Chapolin, Ramón e o coronel, que caem na piscina inúmeras vezes (o escorregador da piscina contribui para esses banhos). No fim, algo estranho acontece: Ramón e o coronel imobilizam o criminoso, mas Chapolin leva os créditos pela detenção de Terra Nova ouvindo os elogios de que é o máximo.

Topo

Espiã Internacional
Interpretada por: Florinda Meza
Dublada por: Marta Volpiani

Mulher bonita e elegante, de quem o detetive (Edgar Vivar) suspeita de ser uma espiã de fama internacional e passa a vigiá-la. E suas suspeitas estavam certas, pois se trata de uma espiã internacional que se passou por secretária de um oficial (Rubén Aguirre) encarregado de vigiar uma maleta com documentos confidenciais para ter acesso aos mesmos. Para se apoderar da maleta, a maligna espiã dá ao oficial um relógio, mas não um relógio comum e sim um relógio escravizador que controla os movimentos da mão para que ele não possa detê-la. Chapolin intervém e, após desferir uma série de golpes de marreta no oficial - resultado de um mal-entendido, acaba por lhe arrancar o relógio. Livre, o oficial consegue prender a bandida.

Topo

Faraó
Interpretado por: Rubén Aguirre
Dublado por: Potiguara Lopes

Vilão que queria uma boa atração para a sua pirâmide e, por isso, seqüestrou o genro (Carlos Villagrán) do explorador (Ramón Valdés) para que ele fosse usado como múmia.

Topo

Fura Tripa
Interpretado por: Carlos Villagrán
Dublado por: Nelson Machado

Bandido que foge da prisão para se vingar do seu ex-patrão (Rubén Aguirre), que o denunciou na época em que ele trabalhava numa firma de empacotamento, e de todos os outros que lá trabalham, como o vigia Pedrinho (Ramón Valdés), a secretária (Florinda Meza) e, é claro, Chapolin. Fura Tripa aproveita que Pedrinho deixou um boneco vigiando no seu lugar enquanto dormia, e utiliza a sua roupa para tentar enganar a todos, passando-se por ele.

Topo

Garrafa
Interpretado por: Edgar Vivar
Dublado por: Mário Villela

É o líder de um grande e bem montado grupo de contrabandistas que age durante uma festa à fantasia. Nessa festa, ele se apresenta disfarçado de Papai Noel, sempre muito desconfiado, escondendo o rosto de todos. Os outros componentes do grupo são: o Baixinho, que se disfarça de pedra, o Coelho, a Diabinha, além de um outro contrabandista que se disfarça de Chapolin, o que gera muita confusão. Nessa festa, também está presente um detetive (Rubén Aguirre) fantasiado de escocês que, no fim, acaba prendendo todo o bando e apreendendo o contrabando, que estava dentro de uma boneca.

É o "embrião" do Botijão. Aliás, sempre bate no seu companheiro, o atrapalhado Baixinho, com um tapão na cara após tirar seu boné e pentear seu cabelo. Baixinho, que chega a se disfarçar de pedra na festa, é por sua vez o "embrião" do Chômpiras. Aliás, devem ser os mesmos personagens, a dublagem é que trocou os nomes.

Topo

Homem-Múmia
Interpretado por: Rubén Aguirre
Dublado por: Osmiro Campos

Vilão que se disfarçou de múmia com o objetivo de assustar a guia do museu (Florinda Meza) para se vingar, já que ela havia desmanchado o noivado com ele. Pela brincadeira de mau gosto, ele e seus ajudantes atrapalhados (Ramón Valdés e Carlos Villagrán) acabaram presos.

Topo

Ladrão de Brinquedos
Interpretado por: Ramón Valdés
Dublado por: Carlos Seidl

Ele roubou os brinquedos de um menino (Ma. Antonieta de las Nieves) que, por ter mentido a seus pais (Carlos Villagrán e Florinda Meza) antes dizendo que tinham roubado seus brinquedos quando era ele mesmo quem os jogava fora, agora que é verdade não acreditam mais nele. O ladrão queria apenas aproveitar que o garoto desprezava os brinquedos e pegá-los para dar ao seu filhinho que não tem nenhum brinquedo.

Topo

Louca dos Dinossauros
Interpretada por: Angelines Fernández
Dublada por: Helena Samara

Velhinha que vive na mansão mal-assombrada da qual Florinda e Carlos são herdeiros. Louca, vive procurando pelos "dinossauros que habitam a casa", além de alertar para que o casal não tome café, já que é envenenado. Mas tudo isso faz parte do plano que ela, ao lado do mordomo morto (Ramón Valdés), arquiteta para espantar os herdeiros e continuar morando na casa.

Topo

Mão Negra
Interpretado por: Ramón Valdés
Dublado por: Carlos Seidl

Bandido que usa uma luva de couro negra para não deixar impressões digitais. Em determinada ocasião, realizou um chamado falso para que um médico (Carlos Villagrán) saísse de casa, deixando sua esposa (Florinda Meza) sozinha. Quando isso acontece, Mão Negra aparece, mas como Chapolin chega a tempo, ele não consegue assaltar a casa. Chapolin se envolve em diversas confusões com o carro doido da família, que quando fecha a porta, abre a outra, e depois quando fecha a porta, abre o capô ou o porta-malas e quando o porta-malas se fecha, a porta abre, e assim por diante.

Topo

Maria Bonita
Interpretada por: Florinda Meza
Dublada por: Marta Volpiani

Cangaceira que, por motivos desconhecidos, aprisiona pai (Ramón Valdés) e filha (María Antonieta de las Nieves) e os mantém reféns, ameaçando matá-los afogados no tanque. Os prisioneiros invocam o Chapolin para ajudá-los a escapar, mas nosso herói acaba fazendo com que todos levem dezenas de banhos ao cair no tanque, inclusive a própria Maria Bonita e seu parceiro gângster(!!!).

Topo

Matadouro
Interpretado por: Rubén Aguirre
Dublado por: Osmiro Campos

Braço direito do cruel Pirata Alma Negra, Matadouro é assim: um pirata temível, frio e insensível. Os outros o acham terrível... E ele mata sem mesmo pensar!

Topo

Mendigo da Praça
Interpretado por: Ramón Valdés
Dublado por: Carlos Seidl

Pedinte folgado que se finge de deficiente físico e ameaça os transeuntes da praça com um revólver caso não lhe dêem o seu "bom Natal". E só aceita as esmolas se for de cinco pratas pra cima. Só o Chapolin pode ajudar o homem (Carlos Villagrán) e a pobre moça (Florinda Meza) a recuperarem seus pertences roubados pelo mendigo enquanto ele dorme.

Topo

Mordomo Morto
Interpretado por: Ramón Valdés / Rubén Aguirre em outra versão
Dublado por: Carlos Seidl / Osmiro Campos em outra versão

Este modormo diz já ter falecido há alguns séculos. Arquiteta com a Louca dos Dinossauros (Angelines Fernández) um plano para espantar os herdeiros de um casarão. O papel é interpretado por Rubén Aguirre na segunda versão do episódio.

Topo

Nenê
Interpretado por: Rubén Aguirre
Dublado por: Osmiro Campos

Membro do bando liderado por Tonhão (Carlos Villagrán), também sempre aparece bem vestido, de terno e chapéu pretos. Passa a maior parte do tempo tentando acertar cartas em seu chapéu, mas nunca consegue, por ser buuurrooo! É ele o responsável por tentar eliminar o Chapolin quando este reduz de tamanho com suas famosas pastilhas encolhedoras, mas logo percebe que é mais fácil acertá-lo quando ele está em seu tamanho normal.

Topo

Pintor
Interpretado por: Carlos Villagrán
Dublado por: Nelson Machado

Enquanto pintava uma casa, vivia roubando os objetos de cortal cristado, digo, cristal cortado, do dono da casa (Ramón Valdés). Ao descobrir o crime, o dono chama a polícia e o pintor foge. No entanto, volta para espiar o que acontece dentro da casa e descobre os efeitos do verniz invisibilizador, produto da reação de um remédio numa lata de tinta, que torna as coisas (e pessoas) invisíveis. Então, ele rouba o verniz e o bebe, ficando completamente invisível para aprontar suas maldades.

Topo

Pistoleiro Veloz
Interpretado por: Ramón Valdés
Dublado por: Carlos Seidl

Bandido da época do faroeste, é o gatilho mais rápido de todo o oeste. Tão rápido que ele pode tirar as calças do cidadão interpretado por Carlos Villagrán sem que ele perceba, fazendo o cara passar uma grande vergonha, aparecendo apenas de cueca perante sua noiva (Florinda Meza). Apesar de toda a sua agilidade, foi derrotado por Chapolin quando este acionou sua supervelocidade nas anteninhas de vinil. Mas mesmo tendo reconhecido Chapolin como a marreta mais rápida de todos os tempos, acaba por lhe roubar seu calção amarelo no final do episódio.

Topo

Porca Solta
Interpretado por: Rubén Aguirre
Dublado por: Osmiro Campos

Louco muito perigoso que fugiu do manicômio, invade o prédio no qual se localiza o escritório do Doutor Chapatin e tranfosforma o cotidiano de todos numa enorme confusão. Quem o encontrar só deve se comunicar com ele unicamente por sinais, pois, por ser surdo-mudo, fica furioso quando alguém começa a falar, tornando-se muito agressivo. O detetive que está à sua procura (Carlos Villagrán), consegue encontrar Porca Solta, mas é espancado por um cidadão (Ramón Valdés) que confundiu o detetive com o louco e o verdadeiro louco com o Doutor Chapatin. Quando Chapolin chega, Porca Solta está dormindo em um banco no meio do parque. É aí que o detetive usa seu narcótico para adormecer animais, mas isso só causa mais confusão. A cada vez que tentam dar o líquido a ele, com a ajuda de um funil, ele cospe tudo. No final do episódio, é o cidadão que acaba capturando o delinqüente, dando-lhe um coque com o vidro de remédio na cabeça, faturando a recompensa de cinco milhões oferecida por sua captura.

Topo

Poucas Trancas
Interpretado por: Rubén Aguirre
Dublado por: Osmiro Campos

Bandidão que foge da penitenciária e passa a assaltar casas de pessoas inocentes no seu bairro preferido, o bairro da Barra Funda. Ele escolhe a casa de um cidadão comum (Carlos Villagrán), que estava muito nervoso com a notícia da fuga do bandido. Quando sua mulher (Florinda Meza) pede por socorro, ela se surpreende, pois quem aparece é Super Sam, e não Chapolin. No final, os dois bolam um plano para dominar o bandido e libertar os donos da casa, que estavam trancados no banheiro.

Topo

Professor Baratinha
Interpretado por: Carlos Villagrán
Dublado por: Nelson Machado

Cientista criador do extrato de energia volátil, produto que faz os objetos flutuarem, exige que Monchito (Ramón Valdés) lhe devolva o produto após experimentá-lo em todos os móveis da casa. Mas, no fim, acaba provando do seu próprio veneno, ao tomar do Chapolin uma dose do extrato e sair voando pelo céu, assim como o teto, as paredes e os móveis da casa de Monchito.

Topo

Quase Nada
Interpretado por: Carlos Villagrán
Dublado por: Nelson Machado

Nos episódios do velho oeste, é um perigosíssimo assaltante que já roubou todos os bancos, todas as estalagens e todas as diligências de todos os povoados. É o mais pavoroso bandido de que se tem notícia, pois já cometeu centenas de assaltos, furtos e assassinatos. Sua característica é a enorme cicatriz que tem abaixo do olho esquerdo. É também namorado de Rosa, a Rumorosa (Florinda Meza), que só quer saber de seu dinheiro. Acaba pagando 10 dólares para um velhinho especialista em matar ratos (Ramón Valdés) para que ele mate os roedores que se encontram no saloon (ou melhor, paga para que o velho o deixe em paz). Depois o bandido dá dois tiros em Rosa por ela não querer se casar com ele. Ele dá a arma em que atirou para o velhinho, que acaba sendo culpado pelo crime, mas depois é inocentado por Rosa, a Rumorosa, que sobreviveu ao atentado, pois os tiros pegam de raspão. No fim, Quase Nada acaba preso ao enfiar a mão no bolso do velhinho, com o intuito de roubar dinheiro, e topar com uma ratoeira. Nos episódios da atualidade, disputa o amor da Garota (Florinda Meza) com Tripa Seca (Ramón Valdés), quando Chapolin conta a história de Cleópatra.

Topo

Racha Cuca
Interpretado por: Ramón Valdés
Dublado por: Carlos Seidl

Típico bandido do velho oeste, é um dos vilões mais temíveis e perigosos. Certa vez tomou conta do poço de uma comunidade, exigindo de todos cinco dólares ou um saquinho de alfafa para cada balde d'água retirado. Ah, e em outra ocasião ele não quis ir à Disneylândia com o Polegar Vermelho...

Topo

Rajá Cara Rachada
Interpretado por: Ramón Valdés
Dublado por: Carlos Seidl

É o maior faquir do mundo, e tenta reaver sua bola de cristal na qual ele vê o futuro como quem vê uma peça de teatro. A bola foi comprada num leilão pelo Lorde Chester (Carlos Villagrán), que foi misteriosamente ameaçado de morte desde então. Pra quem não sabe, um faquir é daqueles homens que deitam numa tábua cheia de pregos (porque são mais baratos que as facas), e hipnotizam as pessoas fazendo com que ajam como chimpanzé!

Topo

Rasga Bucho
Interpretado por: Ramón Valdés
Dublado por: Carlos Seidl

Também é um bandido do Velho Oeste. Induz Chapolin a enfrentar o forte cantineiro do bar (Rubén Aguirre). É pai de Rosa, a Rumorosa (Florinda), a mais bela das donzelas do Velho Oeste.

Topo

Recepcionista do Hotel
Interpretado por: Rubén Aguirre
Dublado por: Osmiro Campos

Homem sem escrúpulos que cobra cinco vezes mais do que o combinado na conta do hotel a um casal (Florinda e Carlos). Ele faz de tudo para complicar a vida do casal, que não tem dinheiro para pagar tamanha quantia exorbitante. Primeiro toma as passagens de avião das mãos de Florinda. Depois, confisca as bagagens do casal, ordenando que podem deixar o hotel, mas com as malas como garantia do pagamento da conta. O casal então resolve encher as malas de papel para enganar o detetive contratado (Horácio Gómez), levando as roupas em separado. O bandido descobre tudo, mas mesmo assim o casal consegue escapar dele. Porém, Chapolin, ao encher as malas com papel, incluiu as passagens de avião do casal...

Topo

Riacho Molhado
Interpretado por: Carlos Villagrán
Dublado por: Nelson Machado

Na verdade era um ator (contratado pela comissão de turismo) que interpretava este índio pele-vermelha, morto há muito tempo, dando muitos sustos em Chapolin, no homem (Edgar Vivar) e em sua filha (Florinda Meza).

Topo

Robô Pancho
Interpretado por: Rubén Aguirre
Dublado por: Potiguara Lopes

Criado pelo cientista (Edgar Vivar) para servir como mordomo, Pancho tem um parafuso a menos. Isso faz com que ele quase arrebente os metacarpianos da mão da pobre filha do cientista (Florinda Meza), que chama a ajuda do Chapolin para controlá-lo. Mas ela não contava com a (falta de) astúcia do nosso herói, que chega até a ser sovado sobre a mesa como massa de pão, com farinha e tudo! Pipiiiiii!!!!!!

Topo

Rosa, a Rumorosa
Interpretada por: Florinda Meza
Dublada por: Marta Volpiani

Aparece nos episódios dos vilões Quase Nada e Rasga Bucho. No primeiro, é amante do bandido Quase Nada (Carlos Villagrán) e só gosta dele por causa de seu dinheiro. Leva dois tiros do criminoso quando este percebe que ela só o quer por interesse. Mas sobrevive, já que os tiros pegaram de raspão. No segundo episódio, ela é filha do mais temido bandido do Velho Oeste: Rasga Bucho (Ramón Valdés). Ele faz com que o Xerife (Edgar Vivar) seja mais um de seus tantos noivos. No fim, é ela quem sela a paz no povoado, dando uma surra com a marreta biônica no Chapolin, no Cantineiro (Rubén Aguirre), no Xerife e até no seu próprio pai.

Topo

Senhorio
Interpretado por: Carlos Villagrán
Dublado por: Nelson Machado

Proprietário da casa caindo aos pedaços onde residem Florinda e seu avô (Ramón Valdés). Ele sequer se importa com o fato de a casa estar caindo aos pedaços e exige o pagamento do aluguel dos inquilinos, que não desejam pagar por uma casa que está para desmoronar a qualquer momento. Descontente com a falta de pagamento, ele resolve retirar à força todos os móveis da casa. Só que depois ele se dá conta de que a casa realmente não estava em bom estado.

Topo

Seu Trocadeiro / O Homem Nuclear
Interpretado por: Carlos Villagrán
Dublado por: Nelson Machado

Louco que imagina ser o super-herói Homem-Nuclear. Ele, aos cuidados da enfermeira do manicômio (Angelines Fernández), apronta todas com o seu objetivo de capturar o marciano. Corre atrás da atriz Sophia Coren (Florinda Meza), a mocinha do filme (nome baseado no da atriz italiana Sophia Loren), mas Chapolin a salva e Trocadeiro admite que o Polegar Vermelho é mais louco do que ele.

Topo

Simpato Amasaki
Interpretado por: Rubén Aguirre / Edgar Vivar em outra versão
Dublado por: Osmiro Campos / Mário Villela em outra versão

Japonês, faixa preta, é o atual campeão oriental de caratê. Ele se torna o adversário de Chapolin por conta do compromisso de casamento com uma gueixa (Florinda Meza) assumido pelo medidor de luz interpretado por Carlos Villagrán. Mas o problema é que o humilde medidor assumiu esse compromisso em japonês, língua que ele não domina. Por sua vez, Chapolin acabou se comprometendo a lutar contra Simpato para livrar o pobre rapaz de seu compromisso. O campeão de caratê está prestes a acabar com Chapolin, quando o Samurai Saiporaí Taporaí chega e dá a luta por terminada.

Topo

Tonhão
Interpretado por: Carlos Villagrán
Dublado por: Nelson Machado

Também tem uma cicatriz no olho esquerdo. Bandido bem vestido, trajando terno e chapéu de primeira classe, é o líder de uma gangue composto por Tripa Seca e Nenê, bando que sempre tem seus planos fracassados pelo Chapolin. É dele a idéia de forçar o herói a tomar uma pastilha encolhedora para que ele fique pequeno e para que assim seja mais fácil eliminá-lo. Mas a idéia não dá certo... Buuurrooo!!!

Topo

Traidor da Prisão
Interpretado por: Carlos Villagrán
Dublado por: Nelson Machado

Antes melhor amigo do presidiário vivido por Ramón Valdés, ao tomar a arma do capataz da prisão, revelou-se um traidor, pois, ao invés de ajudar o amigo a fugir da prisão, ele o acorrentou e o forçou a trabalhar mais.

Topo

Três Demônios
 
Interpretados por: Ramón Valdés, Rubén Aguirre e Carlos Villagrán
Dublados por: Carlos Seidl, Osmiro Campos e Nelson Machado

Bando que aterroriza a vida dos habitantes da aldeia do reino da Tontolândia. Por onde passam, deixam um rastro de destruição, quebrando e destruindo tudo o que encontram pela frente, deixando a aldeia em ruínas e a população com medo. Mas esses horríveis vilões são derrotados pelo Gigante (Edgar Vivar), que lhes dá um tapa como se estivesse matando uma mosca.

Topo

Tripa Seca

Interpretado por: Ramón Valdés
Dublado por: Carlos Seidl

Arqui-inimigo do Chapolin, aparece em diversos episódios. Sempre bem arrumado, de terno e chapéu, pertence ao bando de Tonhão (Carlos Villagrán) e Nenê (Ruben Aguirre) que tentou matar Chapolin após convencê-lo a tomar sua pastilha encolhedora. Tripa engoliu a marreta biônica quando ela estava encolhida e, quando ela volta ao seu tamanho normal, entala em seu estômago. Em outro momento, ele se junta à Garota (Florinda Menza) e a Chôri (Ruben Aguirre), quando forja a sua própria morte para ninguém desconfiar dele ao praticar seus crimes. Por ocasião de um assalto a banco, Tripa Seca é ferido gravemente, e só é salvo graças a Chapolin, quando ele troca o seu prontuário com o de Chinesinho (Carlos Villagrán). Foi um dos namorados da Garota (Florinda Meza) no episódio da Cleópatra. Também já escapou da prisão, refugiando-se na casa onde está o cãozinho Bebê, para não cumprir os 99 anos de sua pena.

Topo

Vampiro
Interpretado por: ator desconhecido

Vampiro que quer se alimentar do sangue da moça (María Antonieta de las Nieves), que acabou de se mudar com seu pai (Ramón Valdés) para uma casa mal-assombrada. O vampiro ataca tanto ela quanto o pai, mas Chapolin, às quatro da manhã, adianta o relógio duas horas, fazendo com que amanheça e a luz do sol mate o vampiro.

Topo

Yeti
Interpretado por: Ramón Valdés
Dublado por: Carlos Seidl

O Abominável Homem das Neves, que segundo a lenda é metade animal e metade homem e que habita as altas montanhas de neve, era na verdade apenas um ator contratado pra ficar vagando pela região e atrair turistas, mas acaba assustando Chapolin e o casal (Carlos Villagrán e Florinda Meza) que encontrou uma cabana no meio da nevasca para passar a noite.

Topo