Rubén em um documentário feito no ano 2000
Rubén
Aguirre Fuentes (1934)
Personagens:
Professor
Girafales (em Chaves)
Lucas
Tañeda (em Chômpiras)
Sargento
Refúgio (em Chaparron)
Rafael
Contreiras (em Dom Caveira)
* Porca
Solta, Poucas Trancas, Simpato Amasaki, Nenê,
faraó e
outros vilões em Chapolin)
Data de nacimento: 15 de junho de 1934
Signo: Gêmeos
Local de nascimento: Saltillo, Coahuila, México
Dublador:
Osmiro Campos> Maga -
TVS (SBT); Gota
Mágica - SBT; Studio
Gabia - DVDs
Amazonas Filmes
Potiguara Lopes> Maga -
TVS (SBT)
Sidney Lilla> BKS/Parisi -
CNT (Gazeta)
O professor mais famoso do mundo nasceu no dia 15 de
junho do ano de 1934. Rubén Aguirre foi o primeiro
de todos a integrar o famoso elenco de Chespirito.
Foi convidado pelo próprio Bolaños para
fazer o papel do "Profesor Rubén
Aguirre Jirafales" em Los
supergenios de la mesa cuadrada. Aguirre já
foi ventríloquo, ator de novelas, apresentador
de TV e locutor de rádio. Hoje em dia, Rubén
Aguirre também é proprietário de
um circo e realiza suas apresentações
em vários países (inclusive já
esteve no Brasil, nos anos 90). É casado com
Consuelo Aguirre e tem sete filhos! É primo do
conhecido escritor Armando Fuentes Aguirre "Catón".
Nasceu em Saltillo, Coahuila, México. Filho
de Rubén Aguirre Flores, oficial do Registro
Civil por quase quarenta anos e de Victoria Aguirre
Fuentes, professora, é o mais velho dos seis
irmãos e é, também, o mais alto
de todos - tem 1,95m de altura!
Estudou em Saltillo até o segundo ano primário
e, junto com sua família, foi viver em Torreón,
Coah., onde estudou o ensino fundamental na escola Centenario
e o ensino médio na escola Venustiano Carranza.
Depois estudou agricultura em Santa Teresa e Agua Nueva,
municípios de San Pedro, Coah. Mais tarde, foi
para Cd. Juárez, Chih., para estudar na Faculdade
de Agronomia Hermanos Escobar, formando-se em Engenharia
Agrônoma.
Em Cd. Juárez, além de sua carreira
universitária, realizou muitas e variadas atividades:
tinha aulas de canto, de atuação, de esgrima
e de piloto de avião particular; e também
praticava touradas.
Sem dúvida, o que mais lhe agradou foi o teatro.
Rubén vivia em uma pensão onde a filha
da dona, que estudava na escola preparatória
Teófilo Borunda, ganhou um papel em uma peça
de teatro. Ela pediu que ele a ajudasse a imitar o sotaque
e a forma de falar dos espanhóis. Depois de ensaiar
com Rubén, o resultado foi tão bom que
o diretor da obra pediu que ele ensaiasse com o resto
do elenco. Rubén resolveu ir aos ensaios todas
as noites e, intuitivamente, indicava os atores como
mover-se em cena. Começava sua carreira de diretor
teatral.
Curtindo a boa vida em seu iate
O diretor da mesma, depois de observá-lo e ver
seu entusiasmo e as animadas sugestões, finalmente
o chamou para a direção. E o espetáculo
particiou em âmbito nacional de um concurso organizado
pela INBA (Instituto Nacional de Belas Artes). Rubén
Aguirre aceitou, por amor à arte, e a primeira
obra que montou, "La niña de Fuego"
(A menina de fogo), ganhou o 2° Lugar.
Depois, ele conseguiu espaço na Cátedra
de Teatro, agora sim com um salário, o que o
entusiasmou muito. Devidamente assessorado por experientes
profissionaios, ingressou no magistério como
um professor de verdade. Já como mestre do Teatro,
Rubén Aguirre, que nesse tempo tinha apenas 19
anos, montou outras obras como "Entremeses
Cervantinos" (Entre meses Cervantinos),
"Médico a Palos "(Médico
a Paus), "Sirena y Tritón"(Sirena
e Tritón) e inclusive a ópera "El
Rapto de Zoraida" (O Rapto de Zoraida), que
obteve enorme êxito: a mestra Ma. Teresa Núñez
Aguirre compôs a música; conseguiu-se a
Sinfônica do Estado do mestre Raymundo Diéguez,
Mestre Correa fez os arranjos; o Governo do Estado bancou
os fundos econômicos para montar a obra e Rubén
Aguirre foi o produtor e diretor da mesma. Ele mesmo
teve de ir atrás de barítonos, tenores,
bailarinas e sopranos. Depois de muitos ensaios, um
dos barítonos decidiu sair da obra. Para não
interromper os ensaios, Rubén Aguirre o substituiu
já que tinha boa voz e conhecia todas as regras.
Finalmente, acabou participando na obra como parte do
elenco, além de ser o diretor e esta foi sua
primeira atuação formal.
Rubén foi também locutor profissional.
Primeiro em XEJ, depois em XEYC e XEWG, todas rádio-difusoras
de Ciudad Juárez, nas quais criou programas musicais,
de concurso, de comédia, de entretenimento e
de informação. Continuou com seus estudos
e com seu trabalho de mestre e diretor de teatro, mas
sobretudo lia, lia muito e escutava boa música.
Até hoje, lê pelo menos duas horas todos
os dias e isto lhe permitiu ter uma cultura bem ampla.
Em casa, com a esposa
A mãe de Rubén ligou para ele um dia
e pediu que ele fosse a Saltillo conhecer seu primeiro
sobrinho que acabara de nascer. Rubén o fez e
seu cunhado, Roberto Orozco Melo, o levou a uma estação
de Saltillo, a XESJ que, desde então, era dirigida
por Lic. Jorge Ruiz Schubert. Sem saber direito o que
estava acontecendo, ele fez uma prova e pediram que
ele trabalhasse como locutor. Depois, seu cunhado explicou
que sua mãe o amava e que ficaria muito feliz
se ele regressasse a Saltillo, para ficar perto da família.
Rubén decidiu atender à sua mãe
e, depois de se despedir de seus amigos em Cd. Juárez,
foi trabalhar em Saltillo como locutor e repórter
para a XESJ.
Nessa estação, ocorreu uma coisa curiosa:
em certa ocasião, convenceu o dono a deixar que
ele transmitisse uma tourada muito importante que ia
acontecer algumas semanas mais tarde, dizendo que já
tinha os conhecimentos suficientes para fazê-lo.
Talvez não muito convencido, Ruiz Shubert aceitou
e conseguiu dois patrocinadores para o evento. Chegada
a data, Rubén partiu com a "equipe técnica"
composta somente por don Antonio Escobedo e um ajudante.
Na cabine, ficou como locutor de turno José Guadalupe
Medina Cepeda. A transmissão ia se iniciar uns
minutos antes das quatro da tarde desse domingo e Ruiz
Shubert, que aos domingos a essa hora só iria
ao cinema com sua esposa, decidiu antes passar na rádio,
deixando sua esposa sozinha "só um momentinho"
para estar presente na hora da transmissão na
Praça dos Touros. Enquanto esperava o momento,
deu instruções a Medina de que se Rubén
Aguirre começasse a hesitar ou a mostrar desconhecimento
do tema, ou se simplesmente sua transmissão começasse
a ficar tediosa, que sem mais nem menos o tirasse do
ar e continuasse com a programação habitual.
Chegou o momento da transmissão. Aguirre começava
a descrever o que acontecia na praça e Ruiz não
se mexeu mais na cabine; pôs-se a escutar a transmissão.
Lolita, sua esposa, cansada de esperar sozinha, entrou
para ver o que se passava. E os dois se surpreenderam
com a qualidade do trabalho de Rubén.
Com
Ramón Valdés no filme "El Chanfle"
Dois ou três anos depois, Ruiz Schubert enviou
Rubén à cidade de Monterrey para que fizesse
uma prova em uma estação filial, a XEFB.
Ele foi aprovado e foi morar em Monterrey. Na XEFB,
conheceu grandes locutores como Víctor Alcocer,
Héctor Martínez Cavazos, Carlos Saucedo
Rubí, Eduardo Errejón Chávez, Mario
Valle, Juan Carlos Orgado e Francisco Gómez,
entre outros.
Conta ele que, uma vez, quando fazia a voz de Zarco,
um galã loiro, alto e de olhos azuis (personagem
de uma rádio-novela de Vate Calderón Navarrete),
uma moça bateu à porta da casa dele e
perguntou à Consuelo, sua mulher, se ali vivia
Zarco. Ela respondeu que sim. A menina pediu emprego,
sem se importar com salário, condições
de trabalho ou outras coisas: ela queria estar perto
de Zarco. Quando Rubén chegou em casa, já
de noite, a menina saiu da cozinha para conhecê-lo
e, ao vê-lo, simplesmente recolheu suas coisas
e se foi: a descrição que o narrador da
novela fazia de Zarco não correspondia a realidade
(o único que batia era a estatura)...
O mesmo dono da XEFB chamou Rubén Aguirre para
novos testes seletivos de locução. Um
dia, por ausência do animador do programa "Variedades
del Mediodía", Rubén o substituiu.
Gostou de aparecer na televisão e começou
a fazer anúncios publicitários. Conta
o senhor Aguirre Fuentes que, em sua casa não
tinha um aparelho de televisão. Por isso, sua
esposa, Consuelo, ia vê-lo nos televisores das
lojas comerciais. Já de noite, quando ele chegava
à sua casa, ela ficava emocionada e orgulhosa.
Sim, ele já veio ao Brasil
Também fez transmissão de touradas na
XEFB e logo veio o convite para a transmissão
pela TV. Pouco depois, ganhou um programa televisivo
aos domingos à noite chamado Reseña
Taurina, no qual entrevistava os toureiros. Ao
terminar a temporada, Rubén Aguirre organizou
um programa especial, no qual se outorgavam troféus
aos melhores toureiros, a melhor bandarilha etc. da
temporada taurina e, durante o evento, alguém
sugeriu que alguma pessoa deveria se encarregar de filmar
os eventos na Espanha para transmiti-los em Monterrey.
Não deu outra: Rubén foi à Espanha
filmar as touradas, patrocinado por Tequila Sauza. Iniciou
com as temporadas de Valência e, em Zaragoza,
foi a vez das temporadas de Virgen del Pilar. Foi um
enorme sucesso! Rubén Aguirre foi o primeiro
a trazer para a televisão mexicana as touradas
das principais temporadas espanholas, como a de San
Isidro en Madrid, as de Sevilla, de Pamplona, de Zaragoza,
Granada, Jerez e muitas outras.
Nesses anos, tudo era novidade já que não
existiam satélites que faziam transmissões.
Rubén, depois de filmar as touradas e a vista
panorâmica da cidade para localizá-las,
filmava também em películas de 16 mm o
pôster e enviava os negativos toda semana por
avião, junto com os apontamentos mais importantes
de cada corrida. Ainda que em Monterrey as transmissões
fossem feitas com uma semana de atraso, era um grande
acontecimento porque pela primeira vez as pessoas e
os apaixonados por touradas podiam ver os grandes toureiros
espanhóis, e os mexicanos que se aventuravam
na Península Ibérica para tentar a sorte,
executando sua arte. Um dos grandes triunfos que Aguirre
teve foi filmar Manuel Benítez, o Cordobés,
que foi um dos mais destacados e polêmicos toureiros,
em toda a história das touradas.
Sim, ele já foi toureiro
Dedicou-se a filmar as touradas das principais temporadas
espanholas por três anos consecutivos, até
que o toureiro mexicano Manolo Martínez, em 1965,
proibiu que entrassem câmeras de televisão
nas praças de touros se não lhe pagassem
um valor por isso. Para Rubén, isso era muito
justo porque, naquele tempo, Telesistema Mexicano entrava
nas praças de touros, transmitia a corrida patrocinado
por uma empresa de cerveja e nem os agradecimentos davam
aos toureiros. Logo, todos os demais toureiros assumiram
a mesma postura e a televisão deixou de transmitir
os eventos no México por alguns anos, até
que finalmente chegaram a um acordo sobre o pagamento
aos toureiros pelos pela transmissão.
Voltou a Monterrey para trabalhar no canal 6, que estava
começando a surgir, e trabalhou como chefe de
locutores e assistente do dono do canal. Pouco a pouco,
o novo canal começou a competir com o Telesistema
Mexicano, tanto que Mario Moreno "Cantinflas"
os apelidou de "Los Bravos del 6" (Os
bravos do 6), pelo enorme esforço que fizeram
e pelo ibope tão elevado que alcançaram.
Depois, os mesmos donos do canal 6 abriram um canal
no México, o canal 8, e o contrataram, mas não
como ator nem como locutor, e sim como sub-gerente de
produção, o que implicava criar o canal
desde sua fundação, fazer as bases do
novo canal televisivo nos estúdios de San Angel
Inn.
Sim, ele já trabalhou no rádio
Passou a trabalhar durante a semana como executivo
do canal e, nos fins de semana, trabalhava como ator
em um programa de sábado que se chamava "Chespirotadas"
(isso mesmo, o programa era de Chespirito!)
atuando ao lado de Luis Manuel Pelayo, Aníbal
De Mar, Bárbara Ramson e María
Antonieta de las Nieves, entre outros. Até
que um dia o diretor do canal lhe disse que teria de
escolher entre ser ator ou executivo, pois, para a imagem
da empresa, não podia negociar como executivo
durante a semana e, nos fins de semana, receber cumprimentos
como ator. Rubén Aguirre não pensou duas
vezes e decidiu ficar como ator, mesmo sem saber se
ganharia o suficiente para manter sua família
que já era numerosa.
Nunca se arrependeu de ter tomado essa decisão,
porque rapidamente trabalhou com Chespirito
e se tornou o seu primeiro companheiro de atuação.
Fizeram muitos programas juntos, entre os quais estão
El ciudadano Gómez (O cidadão
Gómez) e Los
Super Genios de la Mesa Cuadrada (Os
Super Gênios da Mesa Quadrada), até
chegar nos fenômenos Chaves &
Chapolin, quando se imortalizou na
pele do Professor
Girafales. E ainda teve outros paéis de grande
destaque no programa Chespirito, como
o parceiro de Chaparron
Bonaparte, Lucas
Tañeda (Pirado) e o Sargento
Refúgio da série Los Caquitos
(Chômpiras).
No programa "Chespiritadas"
No Brasil, o ator Osmiro
Campos, que está há anos em cartaz
em São Paulo com o sucesso Trair e coçar
é só começar, fez história
como a voz do ator no Professor
Girafales, no Sargento
Refúgio, no Lucas
e em outros tantos papéis memoráveis.
Osmiro não
tem o vozeirão de locutor de Rubén, mas
tem uma voz tão forte e marcante quanto - e com
a característica importante de usar um tom que
deixa os personagens ainda mais engraçados!
Rubén também fez programas de concursos
para a televisão, desde escrever o roteiro e
criar os jogos até a produção e
direção dos mesmos. "Juan Pirulero"
, "Torneo de Estrellas" (Torneio
de Estrelas), "Baje una Estrella"
(Baixe uma Estrela), "Mi Aventura"
(Minha Aventura), "TVO" e "Llévatelo"
são alguns dos muitos programas que Rubén
Aguirre produziu para a alegria e diversão do
público.
No cinema, atuou em "El Santo contra el Doctor
Satánico" (Santo contra o Doutor Satânico),
"El Moro de Cumpas", "Mi
caballo el cantador" (Meu cavalo o cantor),
"Sabor de Sangre" (Sabor de Sangue),
"El
Chanfle", "El
Chanfle 2", "Charrito",
"Don
Ratón y Don Ratero" e "El
Chubasco" , filme em que Rubén Aguirre
foi indicado ao prêmio Diosa de Plata pela academia
cinematográfica.
O primeiro e único Professor Girafales!
Também trabalhou como ator em algumas telenovelas,
tais como "Mundo de Juguete" (Mundo
de Brinquedo), "Rutas de Pasión"
(Rotas de Paixão), "Agonía de
Amar" (Agonia de amar) e "Las Aventuras
de Hoc" (As aventuras de Hoc), entre outras.
No teatro, atuou sob a direção de talentosíssimos
mestres como Julián Duprez, Dimitri Sarras, Raúl
Centeno, José Solé e outros mais. Atualmente,
Rubén Aguirre viaja por todo o México
e muitos países da América encabeçando
a alegria de um formidável espetáculo
familiar: El Circo del Profesor Jirafales (O
circo do Professor Girafales).
Filmes:
Ø Show del vampiro, El (2004)
- produtor
Ø Fray Valentino
II (1994)
Ø Aventuras de Fray Valentino, Las (1994)
- Frei Valentino
Ø Chivo, El (1992) - Padre Correa
Ø Este vampiro es un tiro (1991)
Ø Escuadrón
sida (1987)
Ø Charrito (1984) - Director
Ø Viva el chubasco (1983)
Ø Don raton y don ratero (1983) - Rufino
Rufian
Ø Chanfle II, El (1982) - Sr. Matute
Ø Chanfle, El (1979) - Sr. Matute
Ø Capulina Chisme Caliente (1977)
Ø Lo veo y no lo creo (1977)
Ø Moro de Cumpas, El (1977)
Ø Sabor a sangre (1977) - Sacerdote
Ø Santo y Blue Demon contra el doctor Frankenstein (1974) - Dr. Genaro
Molina

Com Carlos Villagrán e Capulina, nos fim dos anos 60