DUBLAGEM
Gota Mágica - SBT


Clube do Chaves: 'Chaves'/'Chapolin'/'Dr. Chapatin'/'Chaveco'/'Pancada'
Estúdio: Gota Mágica; Ano: 1999 e 2000
Direção: Mário Lúcio de Freitas, César Leitão e Osmiro Campos

Direção Geral: MÁRIO LÚCIO DE FREITAS

ELENCO
CHAVES / CHAPOLIN / DR. CHAPATIN / CHAVECO / PANCADA Cassiano Ricardo
DONA FLORINDA / PÓPIS / CHIMOLTRÚFIA Marta Volpiani
PROF. GIRAFALES / LUCAS PIRADO/ SARGENTO REFÚGIO Osmiro Campos
SR. BARRIGA / NHONHO / BOTIJÃO César Leitão
DONA CLOTILDE / NACHITA Helena Samara
JAIMINHO / DELEGADO MORALES Jorge Alex
GODINES Mário Lúcio de Freitas
CHIQUINHA Cecília Lemes